ÓÑ âÒ
*Áý ´ç(÷Ï-11, 7±Þ)
*¾ÆÀú¾¾ ¼÷(éÑ-8, 5±Þ)
ÇüÁ¦°¡ ¡Û¡ÛÇØ¾ß ¾Æµéµþ »çÃ̵éÀÌ »çÀÌÁÁ°Ô Àß Áö³½´Ù. °ø¶õ¿¡ µé¾î°¥ ¸»Àº? ¸ÕÀú ‘À̺ÐÀÌ Á¦ ´ç¼÷ µÇ½Ã´Â ºÐÀÔ´Ï´Ù’ÀÇ ‘ÓÑâÒ’À» Ç«Ç« »î¾Æ¼ ¾ß±Ý¾ß±Ý ¾Ã¾î º» ´ÙÀ½¿¡ ´äÀ» ã¾Æº¸ÀÚ.
ÓÑÀÚ´Â ‘ÈëÀ¸·Î Å͸¦ ³ôÀÌ ½×¾Æ ³²ÇâÀ¸·Î ÁöÀº º» ä’¶õ ¶æÀÌ´Ï ‘Èë Åä’(÷Ï)°¡ Àǹ̿ä¼Ò·Î ¾²¿´°í, ‘¼þ»óÇÒ »ó’(ßÆ)ÀÌ ¹ßÀ½¿ä¼ÒÀÓÀº Ó×(´çÇÒ ´ç)µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ‘Áý’(house) ‘(Áýä°°ÀÌ) ´ç´çÇÑ’(magnificent) µîÀ¸·Îµµ ¾²ÀδÙ.
âÒÀÚ´Â ¼Õ[éÑ]À¸·Î Äá ²¿Åõ¸®¸¦ ÁÝ´Â ¸ð½ÀÀ» º»¶á °ÍÀ¸·Î ‘ÁÝ´Ù’(glean) ¶Ç´Â ‘Äá’(beans)À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÈÄ¿¡ ‘¾Æ¹öÁöÀÇ ¾Æ¿ì’(father’s brother) ‘ÇüÁ¦ °¡¿îµ¥ ¼Â°’(the third in brothers) µîÀ¸·Î È°¿ëµÇ´Â ¿¹°¡ ¸¹¾ÆÁöÀÚ, ‘Äá’À̶õ ¶æÀ» À§Çؼ´Â µû·Î ‘âÝ’(Äá ¼÷)ÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î ³ªÅ¸³Â´Ù.
ÓÑâÒÀº ‘Á¾¼÷(ðôâÒ)À» Ä£±ÙÇÏ°Ô[ÓÑ] ÀÏÄ´ ¸»’ÀÌ´Ù. Á¾¼÷(ðôâÒ)Àº ¾Æ¹öÁöÀÇ »çÃÌ ÇüÁ¦¸¦ ¸»ÇÏ¸ç ¿ÀÃÌÀÌ µÈ´Ù. Á¾¼÷¸ð(ðôâÒÙ½)¸¦ Ä£±ÙÇÏ°Ô ÀÏ·¯ ´ç¼÷¸ð(ÓÑâÒÙ½)¶ó°í ÇÑ´Ù.
Áß±¹ ³²ºÏÁ¶ ½Ã´ë ¾ÈÁöÃß(顏ñýõÏ)°¡ ÁöÀº ‘¾È¾¾°¡ÈÆ’À̶õ Ã¥¿¡ ¸í¾ð ¸í±¸°¡ ¸¹´Ù. ±× °¡¿îµ¥ Çϳª¸¦ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°Üº¸¾Ò´Ù. ¸Ç ¾Õ ¹®Á¦ÀÇ ´äÀº ÀÌ·Î½á ±Ý¹æ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» µí!
“ÇüÁ¦°¡ ȸñÇÏÁö ¸øÇϸé
Àڽİú Á¶Ä«µéÀÌ Á¤´äÁö ¸øÇÏ´Ù.”
úüð©ÜôÙÎ, ÇüÁ¦ºÒ¸ñ
öÎíòëÜôäñ ÁïÀÚÁúºÒ¾Ö
- ‘äÔä«Ê«ýº’.
¡Ü ÇÊÀÚ Àü±¤Áø / ¼º±Õ°ü´ë ¸í¿¹±³¼ö, ¼Ó¶æ»çÀü<Á¾ÀÌ&¾Û> ÆíÀúÀÚ.
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©±èõÀϺ¸ ±èõiTV, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>