ËÇ ÕÞ
*°íÄ¥ °³(攴-7, 5±Þ)
*ÁÁÀ» ·®(ÊÝ-7, 5±Þ)
‘We must make this software better.’´Â ‘¿ì¸®´Â ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¡Û¡ÛÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù’´Â ¶æÀÌ´Ù. °ø¶õ¿¡ ÀûÀýÇÑ ¸»Àº? ¨çéÐÕÞ ¨èËÇÕÞ ¨éËÇÕá ¨êÕÞû¿. ‘ËÇÕÞ’¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.
ËÇÀÚ´Â ‘(¶§·Á¼) °íÄ¡´Ù’(remodel)´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ ‘Ä¥ º¹’(攵=攴)ÀÌ Àǹ̿ä¼Ò·Î ¹ßŹµÆ°í, Ðù(¸ö ±â)´Â ¹ßÀ½¿ä¼Ò¿´´Âµ¥ À½ÀÌ Á¶±Ý ´Þ¶óÁ³´Ù. ÈÄ¿¡ ‘¹Ù·ÎÀâ´Ù’(revise) ‘¹Ù²Ù´Ù’(change) µîÀ¸·Î È®´ë »ç¿ëµÆ´Ù.
ÕÞÀÚÀÇ ÀÚÇü Ç®ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¤¼³Àº ¾ø°í À̼³ÀÌ ¸¹´Ù. ¾ïÃøÀ» ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® Àǹ®¿¡ ºÎÃĵδ °ÍÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÏÀÌ´Ù. ‘¾îÁú´Ù’(kindhearted) ‘ÂøÇÏ´Ù’(good-natured) ‘ÁÁ´Ù’(good)´Â Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î È°¿ëµÈ´Ù.
ËÇÕÞ(°³:·®)Àº ‘³ª»Û Á¡À» º¸¿ÏÇÏ¿© ´õ ÁÁ°Ô °íħ’À» À̸¥´Ù. ‘õÀÚ¹®’(ô¶í®Ùþ)Àº 4ÀÚ ¼º¾î 250°³¸¦ ¸ð¾Æ ³õÀº °ÍÀÌ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â¸·È÷°Ô ÁÁÀº ¸»ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù.
“À߸øÀ» ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã °íÃÄ¾ß ÇÏ°í,
Àç´ÉÀ» ¾ò¾úÀ¸¸é ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.”
ò±Î¦ù±ËÇ, Áö°úÇÊ°³
ÔðÒöØ°ØÎ. µæ´É¸·¸Á
¡Ü ÇÊÀÚ Àü±¤Áø / ¼º±Õ°ü´ë ¸í¿¹±³¼ö, ¼Ó¶æ»çÀü<Á¾ÀÌ&¾Û> ÆíÀúÀÚ
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©±èõÀϺ¸ ±èõiTV, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>