ËÒ øÍ
*¿ °³(Ú¦-12, 6±Þ)
*´ÝÀ» Æó(Ú¦-11, 4±Þ)
»ì´Ù º¸¸é º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ±¸¼³¼ö¸¦ ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·± ºÒ»ó»ç¸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇÏ´Â µ¥ Âü°í°¡ µÉ¸¸ÇÑ ¸í¾ðÀÌ ¾øÀ»±î? ¸ÕÀú ‘ËÒøÍ’¶õ ÇÑÀÚ¾îÀÇ ¼Ó¶æÀ» ³¹³¹ÀÌ ¶â¾îº» ´ÙÀ½¿¡!
ËÒÀÚ´Â ´ë¹®(Ú¦)¿¡ °É·Á ÀÖ´Â ºøÀå[ìé]À» µÎ ¼ÕÀ¸·Î[廾․¹Þµé °ø] ¿©´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÚÇüÀÌ ¸¹ÀÌ º¯ÈµÆ¾îµµ ±× ¸ð¾çÀ» ¾î·ÅDzÀÌ ³ª¸¶ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ‘¿´Ù’(open)´Â º»·¡ Àǹ̰¡ º¯ÇÔ ¾øÀÌ ±×´ë·Î ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
øÍÀÚ´Â ¹®À» ‘´Ý´Ù’(shut)´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ ‘´ë¹® ¹®’(Ú¦)¿¡, ºøÀå ¸ð¾çÀÌ À߸ø º¯ÈµÈ ‘°¡ ÇÕÃÄÁø °ÍÀÌ´Ù. î¦(ÀçÁÖ Àç)ÀÚ·Î ¿ÀÀÎÇϸé À߸øµÈ Ç®À̸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ËÒøÍ´Â ‘¿°í[ËÒ] ´ÝÀ½[øÍ]’À» À̸¥´Ù. ¿µ¾î ‘This door opens and shuts automatically.’¸¦ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±ä ‘ÀÌ ¹®Àº ÀÚµ¿ °³Æó ¹æ½ÄÀÌ´Ù’°¡ ÁÁÀº ¿¹¹®ÀÌ´Ù. Âü°í·Î, ‘ËÇøÈ’(°³:Æó)´Â ‘°íÄ¡°Å³ª ¾ø¾Ö ¹ö¸²’À» ¶æÇÑ´Ù.
±¸¼³¼ö¸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¸í¾ðÀ» ã¾Æº¸¾Ò´Ù. Áß±¹ ¸í¸»Ã»ÃÊ(Ù¥ØÇôèôø) ¶§ Èñ°îÀÛ°¡ÀΠdz¸ù·æ(1574-1646)ÀÌ ³²±ä ¸»ÀÌ´Ù.
“½Ãºñ´Â ´ÜÁö ¶°¹ú¸®´Â µ¥¼ »ý±â°í,
¹ø³ú´Â ¸ðµÎ ¿ìÂá´ë´Â µ¥¼ »ý±ä´Ù.”
ãÀÞªñþêÓÒýËÒÏ¢,
½ÃºñÁöÀ§´Ù±¸°³
ÛáÒÝËËì×ËõóÔé.
¹ø³ú°³ÀΰÃâµÎ
- Ù¥․ù§ÙÓ×£.
* ÇÊÀÚ Àü±¤Áø / ¼º±Õ°ü´ë ¸í¿¹±³¼ö, ¼Ó¶æ»çÀü ÆíÀúÀÚ
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©±èõÀϺ¸ ±èõiTV, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>