å³ áÖ
*¸ÎÀ» ¾à(糸-9ȹ, 5±Þ)
*¹À» ¼Ó(ÙÊ-7ȹ, 5±Þ)
³²À» ´ëÇÒ ¶§ ¾î¶»°Ô ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ±× »ç¶÷ÀÇ µÊµÊÀÌ°¡ ³ªÅ¸³ª±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ ¸í¾ðÀº ´ç³ª¶ó ¶§ ´ëÇÐÀÚÀÇ Ãæ°í¸¦ µÇ»õ°Ü º»´Ù. ¸ÕÀú ‘å³áÖ’À̶õ µÎ ÇÑÀÚÀÇ ¼Ó¿¡ ´ã±ä ¶æÀ» Ç®ÀÌÇغ» ´ÙÀ½¿¡...
å³ÀÚ´Â ‘²Ç²Ç ¹´Ù’(tie up)°¡ º»¶æÀ¸·Î, ‘½Ç »ç’(糸)°¡ ºÎ¼öÀÌÀÚ Àǹ̿ä¼Ò·Î ¾²¿´´Ù. íÃ(±¸±â ÀÛ)Àº ¹ßÀ½¿ä¼Ò¿´´Âµ¥ À½ÀÌ ¾à°£ ´Þ¶óÁ³´Ù. ‘¾à¼ÓÇÏ´Ù’(promise) ‘°Ë¼ÒÇÏ´Ù’(frugal; thrift) µîÀ¸·Î È®´ë »ç¿ëµÆ´Ù.
áÖÀÚ´Â ³ª¹«[ÙÊ]¸¦ ´Ù¹ß[Ï¢]·Î ¹Àº ¸ð¾çÀ» º»¶á °ÍÀ¸·Î ‘´Ù¹ß’(a bundle)ÀÌ º»·¡ ÀǹÌÀε¥, ÈÄ¿¡ ‘¹´Ù’(bind) ‘¸Å´Ù’(fasten) µîÀ¸·Î È®´ë »ç¿ëµÆ´Ù.
å³áÖÀº ‘´Ù¹ß[áÖ]À» ¹À½[å³]’ÀÌ ¼Ó¶æÀε¥, ‘¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹Ì¸® Á¤ÇÏ¿© µÒ’À» À̸£´Â ¸»·Î ¸¹ÀÌ ¾²ÀδÙ. Å©°Ô ÀÚ±â¿ÍÀÇ ¾à¼Ó, ³²°úÀÇ ¾à¼ÓÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ³²°úÀÇ ¸»·Î ÇÑ ¾à¼ÓÀº ‘¾ð¾à’(åëå³)À̶ó ÇÑ´Ù.
¸ðµÎ(Ù³Ôé)¿¡¼ ¿¹°íÇÑ ´ç³ª¶ó ¶§ ´ëÇÐÀÚÀÇ Ãæ°í´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. Àڱ⿡°Ô ³Ê±×·¯¿ì¸é¼µµ Å©°Ô ¼º°øÇÑ »ç¶÷Àº º¸Áö ¸øÇß´Ù. ±¸±¸ÀýÀýÀÌ ÂüÀ¸·Î Áö´çÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. Å« Àι°ÀÌ µÇ°í ½ÍÀ¸¸é ²¿∼¿Á »õ°Ü µÎÀÚ.
“Àڱ⿡ ´ëÇÑ ¿ä±¸´Â
¹«°Ì°í ºóÆ´ÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÏ°í,
³²¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸´Â
°¡º±°í °£´ÜÇØ¾ß Çϴ϶ó!”
Ðìô¡Ðùå¥ñìì¤ñ²,
±âÃ¥±â¾ßÁßÀÌÁÖ
ÐìÓâìÑå¥Ìîì¤å³.
±â´ëÀξ߰æÀ̾à
- ùÛêï(768-824)
* ÇÊÀÚ Àü±¤Áø / ¼º±Õ°ü´ë ¸í¿¹±³¼ö, ¼Ó¶æ»çÀü ÆíÀúÀÚ
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©±èõÀϺ¸ ±èõiTV, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>