åÕ Ñ¨
*ºµ ¾ç(ݽ-12, 6±Þ)
*±â¿î ±â(气-10, 7±Þ)
¿½ÉÈ÷ Çߴµ¥µµ ¿ø¸ÁÀ» µè´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¿ø¼ºÀ» µèÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? ¸ÕÀú ‘¾ç±â°¡ ºÎÁ·ÇÏ¸é ¸öÀÌ ½±°Ô ÁöÄ£´Ù’ÀÇ ‘åÕѨ’°¡ ¹º ¸»ÀÎÁö ¾Ë¾Æº» ´ÙÀ½¿¡...
åÕÀÚ´Â ÇÞºûÀÌ ³»¸® ÂÉÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÎ 昜(¾ç)°ú »êºñÅ»(¾ð´ö)À» ¶æÇϴ ݽ(ºÎ)°¡ ÇÕÃÄÁø °ÍÀ¸·Î, ³²ÂÊÀ¸·Î °ÀÌ È帣°í ºÏÂÊÀ¸·Î »êÀ» ³¢°í ÀÖ´Â Áö¿ª, Áï ‘¾ç´Þ’(a sunny place)À» °¡¸®Å°´Â ¸»À̾ú´Ù. ‘žç’(the sun)․‘ÇÞºû’(sunshine)․‘¹à´Ù’(bright) µîÀ¸·Îµµ ¾²ÀδÙ.
ѨÀÚ´Â ‘½Ò ¹Ì’(Ú·)°¡ Àǹ̿ä¼Ò·Î ¾²ÀÎ °Í¿¡¼ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ ‘³²¿¡°Ô À½½ÄÀ» ´ëÁ¢ÇÏ´Ù’(treat a person to a meal)°¡ º»¶æÀ̾ú°í, 气(±â)´Â ¹ßÀ½¿ä¼Ò´Ù. ÈÄ¿¡ ‘±â¿î’(vigor) ‘±â»ó’(atmospheric phenomena) µîÀ¸·Îµµ È°¿ëµÇÀÚ, º»¶æÀº ‘¸ÔÀ» ½Ä’(ãÝ)ÀÌ Ãß°¡µÈ 餼(À½½Ä º¸³¾ Èñ)ÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î ³ªÅ¸³Â´Ù.
åÕѨ´Â ‘ÇÞºµ[åÕ]°°ÀÌ µû¶æÇÑ ±â¿î[Ѩ]’ÀÌ ¼Ó¶æÀε¥, ‘³²ÀÚ ¸ö ¾ÈÀÇ Á¤±â(ïñѨ)’¸¦ À̸£±âµµ ÇÑ´Ù. ¾ç±â°¡ ¶Ù¾î³ªµµ ½Ç·ÂÀ» °®ÃßÁö ¸øÇϸé ÇêÀÏÀÌ´Ù.
¸Ç ¾Õ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´äÀÌ µÉ¸¸ÇÑ ¸í¾ðÀ» ã¾Æº¸¾Ò´Ù. ‘ÁÂÀü’ ¹®°ø5³â(ÙþÍëçéÒ´) Æí¿¡ ³ª¿À´Â ¸»ÀÌ´Ù. °úÁ¤ÀÌ ¾Æ¹«¸® ÁÁ¾Æµµ °á°ú°¡ ¾È ÁÁÀ¸¸é ¿ø¸ÁÇÏ´Â ¼Ò¸®, Áï ¿ø¼º(ê³á¢)À» µè°Ô µÈ´Ù. Ã౸µµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù.
“È·ÁÇصµ °á½ÇÀÌ ¾øÀ¸¸é,
¿ø¸ÁÀÇ ¼Ò¸®°¡ ¸ô·Áµç´Ù.”
ü¤ì»Üôãù, ÈÀ̺νÇ
ê³ñýá¶ö©. ¿øÁö¼ÒÃë
- ‘ñ§îî'
* ÇÊÀÚ Àü±¤Áø / ¼º±Õ°ü´ë ¸í¿¹±³¼ö, ¼Ó¶æ»çÀü ÆíÀúÀÚ
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©±èõÀϺ¸ ±èõiTV, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>