îñ å¨
*¾Õ Àü(Óï-9, 7±Þ)
*¹ã ¾ß(àª-8, 6±Þ)
¹®Á¦³ª ºÐÀïÀº ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡ ¹Ì¸® ¹æÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ»óÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ °ÍÀ» µÎ°í ³ëÀÚ´Â ¹«¾î¶ó °¥ÆÄÇßÀ»±î? ¸ÕÀú ‘¿©±â´Â Áö±Ý Æødz Àü¾ß °°Àº ±äÀå°¨ÀÌ °¨µ¹°í ÀÖ´Ù’ÀÇ ‘îñ娒¶õ µÎ ±ÛÀÚ¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë¾Æ º» ´ÙÀ½¿¡ ³ëÀÚÀÇ ¸í¾ðÀ» ¼Ò°³ÇØ º»´Ù.
îñÀÚÀÇ ¿øÇüÀº ‘¹ß Áö’(ò)¿Í ‘¹è ÁÖ’(ñÇ)°¡ ÇÕÃÄÁø °ÍÀ¸·Î ‘¹è¸¦ Ÿ°í ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Ù’(go forward by boat)°¡ º»¶æÀε¥, ‘¾ÕÀ¸·Î’(forward)¶õ ¶æÀ¸·Îµµ È®´ë »ç¿ëµÆ´Ù. Èʳ¯ ‘Ä® µµ’(Óï=刂)°¡ µé¾î°£ °ÍÀº ‘°¡À§’¸¦ ¶æÇÏ´Â ±ÛÀÚ¿´´Âµ¥, À̰͵µ ‘¾ÕÀ¸·Î’¶õ Àǹ̷εµ ¾²ÀÌ°Ô µÆ´Ù.
å¨ÀÚ´Â ‘Àú³á ¼®’(àª)ÀÌ ºÎ¼öÀÓ¿¡ À¯ÀÇÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ´Þºû¿¡ µå¸®¿î »ç¶÷ÀÇ ±×¸²ÀÚ ¸ð¾çÀÌ º¯ÈµÈ °ÍÀ¸·Î, ‘´Þ¹ã’(a moonlight night)ÀÌ º»¶æÀε¥, ‘¹ã’(night)À» ÅëĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î È®´ë »ç¿ëµÆ´Ù.
îñ娴 ‘Áö³[îñ] ¹ã[å¨]’ÀÌ ¼Ó¶æÀε¥, ‘ƯÁ¤ÇÑ ³¯À» ±âÁØÀ¸·Î ±× Àü³¯ ¹ã’À» À̸¥´Ù. ‘ƯÁ¤ÇÑ ½Ã±â³ª ´Ü°è¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÏ¿© ±× ¾ÕÀÌ µÇ´Â ½Ã±â³ª ´Ü°è’¸¦ À̸£±âµµ ÇÑ´Ù. ‘Æødz Àü¾ß’, ‘Çõ¸í Àü¾ß’°¡ ±×·¯ÇÑ ¿¹´Ù.
‘µµ´ö°æ’ Á¦64Àå¿¡ ³ª¿À´Â ³ëÀÚ(?-?)ÀÇ ¸í¾ðÀ» ¿Å°Ü º»´Ù. ¿ø¹®¿¡ »ý·«µÈ Á־ ³Ö¾î¼ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â¸é¼ ´ë±¸(ÓßÏ£)¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò´Ù. ¸ðµç ÀÏÀº »çÀü(ÞÀîñ)¿¡ ¹æºñÇÏ´Â °ÍÀÌ »óÃ¥ÀÓÀ» °£´Ü¸í·áÇÏ°Ô °¥ÆÄÇÑ °ÍÀÌ´Ï ¿ì¸®¸»¿¡ ¾Æ¿ï·¯ ±×¸® ¾î·ÆÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¿ø¹®µµ ÇÔ²² ¾Ë¾ÆµÎ¸é ÁÁÀ» °Í °°´Ù.
“¹®Á¦°¡ »ý°Ü³ª±â Àü¿¡ ¹æÁöÇÏ°í,
ºÐ¶õÀÌ ÀϾ±â Àü¿¡ ´Ù½º·Á¶ó!”
êÓñýåÚÚ±êó, À§Áö¾î¹ÌÀ¯
ö½ñýåÚÚ±Õ¯. Ä¡Áö¾î¹Ì¶õ
- ÒÇí
* ÇÊÀÚ Àü±¤Áø / ¼º±Õ°ü´ë ¸í¿¹±³¼ö, ¼Ó¶æ»çÀü ÆíÀúÀÚ
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
Àü±¤Áø gcilbonews@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©±èõÀϺ¸ ±èõiTV, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>